British singer-songwriter Astronomyy burst onto the scene last summer with “Don’t Need U,” but his output has been pretty slim since then. Luckily, he’s back with…