Christopher Porterfield and Field Report have been relatively quiet since their debut album came out in 2012, but the Wisconsin band is back with “Wings,”…