Brennan Barnes, the terrifically gifted frontman of Deerpeople, who released one of our favorite albums of this year, has set out on an ambitious new…