Students at UIC got an unbelievable treat when they saw Chance the Rapper and J. Cole preview a new collaboration called “Thotty.” Cole was headlining…