British singer Jonah McGowan describes his sound as “late-night music,” and that description is certainly fitting for his dark, brooding new single “Home Free.” McGowan,…