If you’re wondering who Ratatat is, we probably haven’t hung out much. The Brooklyn-based electronic/instrumental duo of Evan Mast and Mike Stroud is set to…