“Err’day,” is a hustle anthem, but it’s one that is elevated by Chicago MC Jayem’s gravely delivery, a strong guest verse from Logan and a…